Diese Übersetzung dient nur zur Information. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.
1. Annahme der Bedingungen
Mit dem Herunterladen oder Nutzen von Clary stimmst du diesen Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze die App nicht. Es gelten außerdem die Bedingungen des App Store oder Google Play, von dem du sie heruntergeladen hast.
2. Wer Clary nutzen darf
Clary richtet sich an Menschen, die ihre eigene Gesundheit rund um Menstruation, Fruchtbarkeit, Schwangerschaft, Wochenbett oder Perimenopause verwalten, sowie an die Partnerpersonen, die sie einladen. Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, und bist du noch nicht volljährig nach dem Recht deines Wohnorts, musst du die App mit Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten nutzen.
3. Medizinischer Hinweis
Clary dient nur zur Information und ersetzt keine professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Wende dich bei Fragen zu einer Erkrankung immer an deine Ärztin, deinen Arzt oder eine andere qualifizierte medizinische Fachkraft. Antworten von Clary AI werden von Software erstellt und können falsch oder unvollständig sein. Vorhersagen zu Periode, fruchtbarem Fenster, Eisprung und Geburtstermin sind Schätzungen und keine Verhütungsmethode. Die App ist kein Medizinprodukt. Ruf im Notfall den Notruf (112) an.
4. Deine Daten, dein Gerät und deine Zugangsdaten
Clary AI, Communitys und Partnerzugang erstellen pseudonyme Zugangsdaten, die auf deinem Gerät gespeichert werden. Du bist dafür verantwortlich, dein Gerät zu sichern und für Aktivitäten unter diesen Zugangsdaten. Geht das Clary-AI-Gerätegeheimnis verloren, gehen auch seine Gespräche verloren, und wir können sie nicht wiederherstellen. Du bist verantwortlich für jede Backup-Datei, die du exportierst, und dafür, wo du von der App erstellte Berichte und Erinnerungsstücke teilst.
5. Clary AI
Clary AI liefert allgemeine Informationen und ist keine medizinische Fachkraft. Verlass dich nicht auf sie für Diagnosen, Medikamentendosierung oder Notfälle. Es gelten Grenzen für die angemessene Nutzung; versuche nicht, sie zu umgehen, Anfragen zu automatisieren oder die zugrunde liegenden Modelle zu extrahieren oder zu missbrauchen. Wir können Anfragen ablehnen, filtern oder beenden, die unsicher oder missbräuchlich sind.
6. Communitys und deine Inhalte
Mit dem Beitritt zu einer Gruppe stimmst du den Hausregeln zu: sei freundlich; was in einer Gruppe geteilt wird, bleibt in der Gruppe; Unterstützung ist keine medizinische Beratung; und keine Belästigung, kein Hass, keine anstößigen Inhalte, kein Spam, keine Identitätstäuschung und keine Weitergabe fremder persönlicher Daten. Du behältst das Eigentum an dem, was du postest, und gewährst uns eine weltweite, gebührenfreie Lizenz, es zu speichern, anzuzeigen, zu moderieren und zu löschen, um den Dienst zu betreiben. Wir können Nachrichten ausblenden (automatisch nach Meldungen), Mitglieder stummschalten oder entfernen und Gruppen schließen. Wir befürworten nicht und sind nicht verantwortlich für das, was Mitglieder posten. Nachrichten werden nach der Aufbewahrungszeit jeder Gruppe gelöscht.
7. Partnerzugang
Die Besitzerin entscheidet, was sie mit wem teilt, und kann das jederzeit ändern oder widerrufen. Partnerpersonen erhalten reinen Lesezugriff und dürfen das, was sie sehen, nicht kopieren, weiterleiten oder missbrauchen. Wir sind nicht verantwortlich dafür, wie eine eingeladene Partnerperson geteilte Informationen nutzt.
8. Abos, automatische Verlängerung und Abrechnung
Clary Premium ist ein sich automatisch verlängerndes Abo, monatlich oder jährlich, zum in der App und im Store für dein Land angezeigten Preis. Wird eine kostenlose Testphase angeboten, wandelt sie sich in ein bezahltes Abo um, außer du kündigst mindestens 24 Stunden vor ihrem Ende. Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs deiner Apple-ID oder deinem Google-Konto belastet. Das Abo verlängert sich automatisch, sofern die automatische Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ende der aktuellen Laufzeit ausgeschaltet wird, und die Verlängerung wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende dieser Laufzeit abgebucht. Verwalte oder kündige es in deinen Abo-Einstellungen im App Store oder bei Google Play; die Kündigung wird am Ende der aktuellen Laufzeit wirksam. Rückerstattungen werden von Apple oder Google nach deren Richtlinien bearbeitet. Nutze „Kauf wiederherstellen“, um Premium auf einem neuen Gerät wiederherzustellen. Der Umfang der Premium-Funktionen kann sich mit der Zeit ändern.
9. Geistiges Eigentum
Die App und ihre ursprünglichen Inhalte, Funktionen und Features — einschließlich Artikel, Ernährungspläne, 3D-Modelle, Namenskataloge und Grafiken — sind und bleiben Eigentum von TOPSOL und seinen Lizenzgebern und dienen deiner persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung.
10. Angemessene Nutzung
Du stimmst zu, die App oder ihre Dienste nicht zurückzuentwickeln, auszulesen oder zu stören, Daten anderer Mitglieder nicht zu missbrauchen und die App nicht für etwas Rechtswidriges zu nutzen.
11. Beendigung
Du kannst die Nutzung der App jederzeit beenden und deine Daten im Profil löschen. Wir können den Zugang zu den verbundenen Funktionen für Konten aussetzen oder beenden, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
12. Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung
Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haftet TOPSOL nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, die aus deiner Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der App entstehen.
13. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum oben ändert sich dann, und wesentliche Änderungen können in der App angekündigt werden. Nutzt du die App nach einer Aktualisierung weiter, bestätigst du die geänderten Bedingungen.
14. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Pakistans, wo TOPSOL ansässig ist, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen.
15. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen: topsol.org@gmail.com.